{"id":20,"date":"2025-12-30T16:16:06","date_gmt":"2025-12-30T15:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/?page_id=20"},"modified":"2026-04-07T16:40:30","modified_gmt":"2026-04-07T14:40:30","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\"> <\/p><p>La Pharmacie du C\u00e8dre accorde une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente politique a pour objectif de vous informer sur la mani\u00e8re dont vos informations sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es lors de votre visite sur notre site internet.<\/p>\n<p><strong>1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nom : Pharmacie du C\u00e8dre<br \/>\nAdresse : 159, rue de Beggen, L-1221 Luxembourg<br \/>\nEmail : contact@pharmacieducedre.lu<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +352 26 00 83 01<\/p>\n<p><strong>2. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons collecter les informations suivantes :<\/p>\n<p>Nom : Pharmacie du C\u00e8dre<br \/>\nAdresse : 159, rue de Beggen, L-1221 Luxembourg<br \/>\nEmail : <a href=\"mailto:contact@pharmacieducedre.lu\">contact@pharmacieducedre.lu<\/a><br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +352 26 00 83 01<\/p>\n<p><strong>3. Finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour :<\/p>\n<p>\u00b7 R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et questions<\/p>\n<p>\u00b7 G\u00e9rer vos commandes et rendez-vous<\/p>\n<p>\u00b7 Vous envoyer des informations ou newsletters si vous y avez consenti<\/p>\n<p>\u00b7 Am\u00e9liorer notre site et nos services<\/p>\n<p><strong>4. Base l\u00e9gale du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es est bas\u00e9 sur :<\/p>\n<p>\u00b7 Votre consentement (ex. newsletter)<\/p>\n<p>\u00b7 L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat (ex. commandes Click &amp; Collect)<\/p>\n<p>\u00b7 Le respect d\u2019obligations l\u00e9gales<\/p>\n<p>\u00b7 Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la pharmacie pour am\u00e9liorer le site et les services<\/p>\n<p><strong>5. Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es uniquement le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/p>\n<p><strong>6. Destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es sont strictement confidentielles et ne sont communiqu\u00e9es qu\u2019aux services internes de la pharmacie et, si n\u00e9cessaire, aux prestataires techniques en charge de l\u2019h\u00e9bergement et du fonctionnement du site. Aucune donn\u00e9e n\u2019est vendue ou c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<p><strong>7. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte ou divulgation.<\/p>\n<p><strong>8. Vos droits<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<p>\u00b7 Droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es<\/p>\n<p>\u00b7 Droit de rectification<\/p>\n<p>\u00b7 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/p>\n<p>\u00b7 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/p>\n<p>\u00b7 Droit d\u2019opposition<\/p>\n<p>\u00b7 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant \u00e0 l\u2019adresse email : contact@pharmacieducedre.lu.<\/p>\n<p><strong>9. Cookies et traceurs<\/strong><\/p>\n<p>Notre site utilise des cookies pour am\u00e9liorer la navigation et analyser l\u2019usage du site. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies, mais certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient ne pas \u00eatre disponibles.<\/p>\n<p><strong>10. Modifications de la politique<\/strong><\/p>\n<p>La Pharmacie du C\u00e8dre se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique \u00e0 tout moment. Nous vous invitons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement pour rester inform\u00e9 des \u00e9ventuelles mises \u00e0 jour.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Pharmacie du C\u00e8dre accorde une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente politique a pour objectif de vous informer sur la mani\u00e8re dont vos informations sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es lors de votre visite sur notre site internet. 1. Responsable du traitement des donn\u00e9es Nom : Pharmacie du C\u00e8dre Adresse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284,"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieducedre.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}